Příjem a průběh překladatelských zakázek
Překlady můžete poptávat přes registrační formulář. Po shlédnutí textu Vám udělám předběžnou cenovou kalkulaci. Budete-li si překlad přát, pošlete ve své objednávce své fakturační údaje. Po zhotovení překladu vystavím fakturu, která je splatná do 14 dnů. Podrobnosti ohledně formy předání a platby domluvíme osobně.
Jak objednávat jazykové korektury
Po shlédnutí textu ke korektuře udělám předběžnou cenovou kalkulaci. Budete-li souhlasit, pošlete ve své objednávce fakturační údaje. Po zhotovení zakázky vystavím fakturu. Podrobnosti ohledně formy předání a platby domluvíme osobně.
Přijímání zakázek a obchodní podmínky
Překlady, jazykové nebo tiskové korektury můžete
poptávat přes registrační formulář. Poté co mi sdělíte rozsah, druh
překladu, termín a další podrobnosti a po shlédnutí textu Vám udělám
předběžnou cenovou kalkulaci. Budete-li si překlad ode mne za
daných podmínek přát, pošlete v objednávce své fakturační údaje. Po
zhotovení překladu vystavím fakturu, která je splatná do 14 dnů.
Podrobnosti ohledně formy předání a platby domluvíme osobně.
Vyhrazuji si také Vaši součinnost v případě mých dotazů ke specifickým
problémům zakázky (např. grafika, obrázky, zda překládat
tabulky apod.)
Co si rozmyslet před objednáním služeb
Prosím sdělujte typ překladu nebo korektury, rozsah, představu o termínu zhotovení. Budu ráda, když mi předem sdělíte také náročnost z hlediska odbornosti. Text bych chtěla před přijetím zakázky vidět.